Die Art unserer Arbeit bringt es mit sich, dass AP | PORTUGAL oft Zugang zu äußerst vertraulichen Informationen über Dokumente, Verträge, Strategien, Methoden, Produkte und Leistungen sowie Kundendaten erhält.

AP | PORTUGAL verspricht, keine anvertrauten Angaben zu seinen Gunsten zu verwenden oder diese an Dritte weiterzugeben, es sei denn, dazu wurde ausdrücklich eine Erlaubnis erteilt.

AP | PORTUGAL erkennt die Verpflichtung an, das Berufsgeheimnis zu wahren. Wir werden Ihre Daten niemals zu anderen Zwecken als zur Erbringung einer Leistung für Sie verwenden.

​AP | PORTUGAL und alle seine Angestellten unterliegen Regeln der Vertraulichkeit, gemäß der Qualitätsnorm ISO 17100:2015.

Anders als bei der gewöhnlichen Vorgangsweise, bei der Ihre Dokumente den E-Mails vom einen zum anderen Ende folgen, werden mit dem von AP | PORTUGAL angewandten Verfahren keine Anhänge mit vertraulichen Dokumenten verschickt.  Die einzige E-Mail, die wir verarbeiten, ist die, die wir vom Kunden erhalten.

Alle Informationen und Dokumente, die vom Kunden verschickt wurden, befinden sich auf unseren Servern in unserem hochentwickeltem Übersetzungsmanagement-System, zu dem lediglich der Mitarbeiter Zugang hat, den wir für einen bestimmten Job ausgewählt haben.

Der Übersetzer, der nach den erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen arbeitet, meldet sich mit seinem Benutzernamen und persönlichen Passwort auf unserer Plattform an und greift lediglich auf die Dateien zu, die er übersetzen/Korrektur lesen wird.