Datenschutzbestimmungen

Sicherheit und Vertraulichkeit

Auf dieser Website können Sie sicher navigieren, da das Secure Sockets Layer (SSL) verwendet wird, um eine verschlüsselte Verbindung zwischen dem Webserver und Ihrem Browser herzustellen. Dadurch ist ein Schutz gegen die Erfassung und Manipulierung von Daten geboten.

Die Information, die auf dieser Website erfasst wird, ist ausschließlich für die Kommunikation, den Austausch und die aus der Initiative des Besuchers hervorgehenden Bearbeitung von Informationsanfragen, Angebotsanfragen und Initiativbewerbungen bestimmt.

Die Daten werden nach dem Ende der Nutzungsdauer nicht länger als fünf Jahre gespeichert.


Budget-Anfragen (per E-Mail und Formular) und Budget-Vorschläge

Wenn Sie uns eine Angebotsanfrage über das Formular auf unserer Website oder per E-Mail senden, akzeptieren Sie unsere Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten und stimmen somit der Verarbeitung Ihrer Daten zu.

Alle Daten, die in die Felder der Formulare auf unserer Website eingegeben werden, können verarbeitet werden, und zwar:

-Vorname und Nachname;

-Telefonnummer und E-Mail-Adresse;

-Rechnungsdaten;

-Ausgangs- und Zielsprachen;

-Zu übersetzende(s) Dokument(e) oder angehängte Begleitunterlagen;

Die vorherige Genehmigung, die zum Zeitpunkt der Übersendung der Angebotsanfrage erteilt wird, erstreckt sich auch auf die darauffolgenden, von AP | PORTUGAL unterbreiteten Angebote, insbesondere auf die darin enthaltenen und verarbeiteten Daten.

Wenn Sie die angeforderte Bestätigung nicht abgeben, nimmt AP | PORTUGAL an, dass Sie keine Genehmigung erteilt haben. Handelt es sich dabei um eine Anfrage über das Formular, wird die Angebotsanfrage nicht abgeschickt, bei einer E-Mail-Anfrage wird diese nicht berücksichtigt - die neue DSGVO wird rigoros eingehalten.

Wenn Sie Fragen haben, die Sie hinsichtlich der neuen DSGVO als angemessen erachten, zögern Sie nicht, uns unter dpo@apportugal.com zu kontaktieren.


Rechte der Inhaber von personenbezogenen Daten, gemäß dem Gesetz zum Schutz von personenbezogenen Daten und anderen geltenden Rechtsvorschriften auf diesem Gebiet

- Gebührenfreier Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Direktwerbung

- Auf dieser Website gibt es keine privaten Bereiche, die eine Registrierung mit Datenerfassung, Benutzername/E-Mail und Passwort verlangen, wenn Sie also Ihre Daten ändern möchten, können Sie dies per Post oder E-Mail tätigen anfordern (siehe Bereich Kontakte).

- Das "Recht auf Vergessenwerden" und das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, sofern keine Ausstellung von beispielsweise Buchhaltungsdokumenten, die sich auf vertragliche Dienstleistungen beziehen, nötig ist;

- Übertragbarkeit von Daten und Erhalt einer Kopie Ihrer Daten in strukturiertem Format, auf Ihre Anforderung per Post oder E-Mail (siehe Bereich Kontakte);

- Unterrichtung bei einer Systemverletzung, die unbefugten Zugriff auf Ihre persönlichen Daten erlaubt.


Verwendung von Cookies

Diese Website verwendet technische Cookies - kleine Textdateien mit grundlegenden Informationen über Ihre Internetsitzung, die in Ihrem Browser-Programm gespeichert werden und dessen Zweck es ist, eine einwandfreie Funktion der Website zu gewährleisten. Die Erlaubnis für diese Dateien muss auf Ihrem Gerät konfiguriert werden.

Diese Website verwendet auch Cookies von "Dritten":

Google Analytics: Wird von der Website verwendet, um die Besucherstatistiken sowie die Querverweisinformationen mit Adwords-Kampagnen auf den Suchmaschinen und dem Display-Netzwerk von Google zu analysieren. Diese Cookies werden ausschließlich für statistische Zwecke verwendet.

Support über den Live-Chat: speichert Informationen über die Präferenzen des Chat-Nutzers, wodurch die Funktion und die Identifizierung des Nutzers und der Austausch bei zukünftigen Besuchen ermöglicht wird.

Wie kann man Cookies kontrollieren? 
Sie können Cookies nach Wunsch kontrollieren und/oder löschen, jedoch riskieren Sie damit das Abschalten von Leistungen und Features. Für weitere Informationen gehen Sie bitte auf die AllAboutCookies.org.


Verbraucherrechtliche Streitigkeiten

In einem Streitfall muss der Verbraucher auf einen alternativen Streitbeilegungsanbieter für verbraucherrechtliche Streitigkeiten zurückgreifen, das Schlichtungszentrum von Porto.