CONFIDENTIALITÉ

Ceci est un résumé du Contrat de prestation de services et de confidentialité concernant la protection des données.


Dans le cadre de son exercice professionnel, AP | PORTUGAL a accès à des informations extrêmement confidentielles telles que, des documents, des contacts, des stratégies, des méthodes, des produits, des services ainsi que des données de clients.

AP | PORTUGAL s'engage à ne pas tirer profit des données auxquelles elle a accès et à ne pas les divulguer à des tiers sans le consentement formel des propriétaires légitimes.

AP | PORTUGAL reconnaît, catégoriquement, l'obligation de respecter le secret professionnel. Elle n'utilisera jamais les données auxquelles elle a accès à des fins autres que celles pour lesquelles elles ont été fournies.

AP | PORTUGAL et tous ses employés sont soumis à des règles de confidentialité, conformément à la norme de qualité ISO 17100:2015.

Contrairement à la pratique courante, où les documents sont transmis par courriel d'une adresse à une autre, AP | PORTUGAL n'envoie jamais de documents confidentiels en pièces jointes. Le seul courriel que nous traitons est celui que nous recevons du client.

Toutes les informations et les documents envoyés par le client sont stockés sur nos serveurs, au sein de notre système avancé de gestion de la traduction, l'accès n'étant permis qu'à la personne que nous désignons pour ce travail particulier.

Ainsi, en utilisant les procédures de sécurité requises, le traducteur devra juste se connecter sur notre plate-forme à l'aide de son nom d'utilisateur et de son mot passe puis il n'aura accès qu'aux fichiers qui seront traduits et revus.