Otimização de Tempo e Recursos com o Beebox do Wordbee
Conector Beebox para Sistemas de Gestão de Conteúdos (CMS)
O Beebox é a solução automatizada para que o conteúdo seja continuamente atualizado mesmo que se tratem de projetos de grande volume, mas que exigem um tempo de resposta rápido.
Permite eliminar várias fases de gestão de projeto e burocracias (otimiza-se o tempo e os recursos) sobretudo em micro conteúdos. Altera o modelo tradicional de gestão de conteúdos multilingue, acabando, por exemplo, com a obrigatoriedade de envio dos arquivos originais para as empresas de tradução. O middleware de tradução reúne suas fontes de conteúdo.
Funcionalidades chave do Beebox
-
Gere a tradução de CMS como WordPress, Drupal, Sitecore, Kentico, EPIServer, Adobe Experience Manager, Joomla!, Sharepoint, TYPO3 e mais. Pode aceder aqui à lista completa.
-
Gere a tradução de documentos armazenados em Sharepoint, SiteCore, Adobe Experience Manager ou outros sistemas de gestão de documentos (DMS).
-
Integra com soluções de partilha de ficheiros privadas/públicas, como DropBox ou Box.com. Pode aceder aqui à lista completa
-
Pode traduzir o conteúdo do diretório do sistema de arquivos (copiar arquivo para diretório e importar arquivo traduzido).
-
Integra com tradutores humanos através de qualquer TMS, incluindo o Wordbee Translator. Note que o Wordbee Beebox se conecta nativamente ao Wordbee Translator.
· Limite de caracteres: um desafio na localização e tradução de websites |
· Há uma solução rápida para simplificar a tradução de texto em imagens |
Wordbee Beebox: a quem se destina
As empresas resolvem os seus problemas de conteúdo com o Beebox. Conecte sistemas de gestão de ativos digitais, sistemas CMS de website, documentos ad-hoc, sistemas de gestão de documentação e qualquer outro tipo de sistema com nossos conectores de tradução Beebox e pronto!
Somos membros das seguintes associações internacionais
Empresa de tradução certificada pela Norma Internacional da Qualidade
Para mais informações entre em contacto com a AP PORTUGAL através da associação de empresas de tradução, da associação portuguesa de tradutores ou das nossas empresas de tradução em Lisboa ou a empresa de tradução no Porto.
As agências de tradução certificadas estabelecem pontes entre culturas e são os parceiros de primeira linha para os projectos de internacionalização. Fale connosco!