AP | PORTUGAL, su empresa de traducción

Somos una empresa portuguesa certificada según la Norma Internacional da Calidad ISO17100:2015, con una agencia en Lisboa y otra en Oporto.


Desde 1998, ofrecemos servicios de traducción, transcripción, interpretación y subtitulado.


Servicios de Traducción - AP | Portugal

Traducción Técnica

Somos especialistas en traducciones técnicas en varias áreas como jurídica, política, económica, empresarial y científica. Seleccionamos a nuestros traductores especializados según las áreas de cada proyecto.


Interpretación

Ofrecemos una amplia variedad de servicios de interpretación (consecutiva, simultánea, susurrada, de enlace, etc.) de acuerdo con sus necesidades: encuentros de negocios, conferencias, congresos y otros.


Transcripción

Somos especialitas en transcripciones jurídicas. Le garantizamos con nuestro servicio de transcripción la correspondência entre audio y texto.


Subtitulado

Trabajamos en conjunto con estudios especializados en la técnica de subtitulado para asegurar un producto final de alta calidad. Traducimos para más de 20 lenguas y en una gran variedad de formatos.


Otros servicios

Sistema Satisfacción Total

Para garantizar la máxima calidad del trabajo, creamos un sistema que permite al cliente solicitar una revisión, corrección o adaptación del texto traducido. El cliente tiene un período de 20 días para analizar y revisar el documento.


Maquetación

Un equipo altamente calificado y experimentado de designers gráficos dispone de los software y aplicaciones más recientes necesarios para la realización de su proyecto, en cualquier idioma, tamaño, formato y plataforma.


LEXIS

LEXIS es una comunidad profesional de prestigio cada vez más reconocida por el mercado.

La comunidad LEXIS está formada por profesionales de servicios lingüísticos, como traductores freelancers, subtituladores, locutores, copywriters e locutores. 


NDA

El Acuerdo de Confidencialidad, también denominado Contrato de Confidencialidad («NDA» siglas en inglés) es un contrato legal que defiende los derechos de una determinada persona, física o jurídica, pública o privada.


Tecnología

Ciudades

Nuestros clientes