Somos Miembros

Somos Miembros
Somos miembros activos de varias asociaciones de agencias de traducción. Nuestra misión es dar a conocer a todos nuestros socios la realidad del mercado de los países de habla portuguesa, siempre que estén interesados en adquirir servicios lingüísticos «de» y «a» la lengua portuguesa en todas sus variantes - portugués europeo, portugués brasileño y portugués africano (Angola).

GALA - Globalization and Localization Association

GALA - Globalization and Localization Association - es una asociación internacional, sin fines lucrativos, fundada por 15 empresas en abril de 2002. El propósito de esta asociación la representación de la industria linguística y la promoción de los servicios de traducción, interpretación y localización. Nuestra empresa, AP | PORTUGAL, se enorgullece de ser miembro de esta asociación de empresas de traducción desde 2017.


ELIA - European Language Industry Association

La ELIA - European Language Industry Association - fue la primera organización de Europa de empresas de traducción, interpretación y localización. Esta organización sin fines lucrativos, con sede en el Reino Unido, asume el compromiso de representar los intereses de sus asociados en el mercado europeo e igualmente de establecer relaciones entre miembros de diversas organizaciones.



ALC - Association of Language Companies

La ALC - Association of Language Companies - fue fundada en 1976 y es una de las más antiguas asociaciones de empresas de traducción en el mundo.  Los miembros de esta asociación se rigen por un código de conducta profesional estricto.  Esta asociación británica es uno de los miembros fundadores de la EUATC. 


ATC - Association of Translation Companies

La ATC - Association of Translation Companies - fue fundada en 2002 en los EE.UU. y representa empresas que ofrecen servicios de traducción, interpretación, localización y formación lingüística. Esta asociación fue creada con el objetivo de brindar a sus miembros las informaciones y las herramientas pertinentes a fin de garantizar que la empresa ofrece un servicio de traducción e interpretación de excelente calidad, que genera más ventas y aumenta su rendimiento. 


Logo ATA

ATA, American Translators Association, fundada en 1959, es una de las asociaciones de traductores e intérpretes más grandes de los Estados Unidos. AP | PORTUGAL es miembro desde 2007, con el n.º 247079.



Logo LEXIS

LEXIS, Comunidad Internacional de Profesionales de Servicios Lingüísticos, es una comunidad internacional que incluye un gran número de profesionales de servicios lingüísticos: traductores, subtituladores, redactores y locutores.  Los principales objetivos de esta comunidad son ayudar al mercado a distinguir a los mejores profesionales y crear oportunidades reales de negocio entre los profesionales LEXIS y las entidades que necesitan servicios lingüísticos.



Logo EUATC

EUATC, Unión Europea de Asociaciones de Empresas de Traducción, es una organización que reúne asociaciones nacionales para empresas de traducción de toda Europa y otras. Entre otros objetivos, EUATC ofrece una voz única a las empresas de traducción.