G - Sicurezza, Copie di Sicurezza e Diritti di Accesso

  1. Chi può accedere alla mia area di lavoro WORDBEE Translator?
  2. Team Edition: Come posso controllare i logins esterni ed interni?
  3. Posso bloccare/disattivare logins personalmente?
  4. I miei dati sono criptati?
  5. In che modo garantite la sicurezza fisica dei miei dati?
  6. Com que periodicidade são efetuadas cópias de segurança dos meus dados?
  7. Posso effettuare il download  di tutti i miei dati sul mio PC?
  8. Cosa succede ai miei documenti e alle mie TMs in caso l'account fosse cancellato?

1. CHI PUÒ ACCEDERE ALLA MIA AREA DI LAVORO WORDBEE TRANSLATOR?
Per entrare su www.wordbee-translator.com devi inserire i tuoi dati identificativi di Account, login e password.

Freelancer Edition
La Freelancer Edition ti dà diritto ad un login. Puoi alterare il tuo login e la tua password dall'area Admin del tuo ambiente di lavoro.

Team Edition
La Team Edition ti dà diritto ad un login amministrativo per la tua area di lavoro, oltre ad un numero di login interni ed esterni addizionali. Con l'account amministrativo sei tu ad aggiungere login. Non è necessario contattare WORDBEE per farlo. L'invio di login\password ai collaboratori spetta all'amministratore. Nessuno, sprovvisto di autorizzazione, potrà accedere alla tua area di lavoro.

Tutti i membri dell'equipe effettuano il login nel tuo WORDBEE Translator su www.wordbee-translator.com o su www.wordbee-translator.com/a/YourAccountID.

Devono inserire l'ID dell'Account(solitamente il nome dell'impresa), e i rispettivi login e password individuali.

2. TEAM EDITION: COME POSSO CONTROLLARE I LOGIN ESTERNI E INTERNI?
Quando sottoscrivi la Team Edition ricevi un unico login amministrativo. Con questo login puoi personalizzare il tuo ambiente di lavoro, così come aggiungere, rimuovere, bloccare o alterare tutti i login e password della tua equipe interna ed esterna.

Non sarà necessario contattare WORDBEE pere realizzare la gestione dei login della tua equipe.

3. POSSO BLOCCARE/DISATTIVARE I LOGIN PERSONALMENTE?
Sì, puoi disattivare (e riattivare) i logins in qualsiasi momento. Qualsiasi versione WORDBEE permette un determinato numero di login, e non contiamo i login disattivati.

4. I MIEI DATI SONO CRIPTATI?
Tutte le informazioni di autenticazione dell'utente sono trasmesse attraverso Internet e immagazzinati in modo criptato. Tutti i dati, le memorie di traduzione e le pagine Web sono trasmesse ae immagazzinate in modo criptato attraverso Internet nel caso venga selezionata l'opzione ("[]Utilizzare connessione sicura per tutte le pagine") nella pagina del login.

5. IN CHE MODO GARANTITE LA SICUREZZA FISICA DEI MIEI DATI?
Sicurezza Fisica:
L'applicazione WORDBEE Translator si trova in uno dei maggiori Centri  Dati del Lussemburgo, che proporzione l'ambiente fisico necessario per mantenere i server attivi e funzionanti 24h/7 giorni a settimana.

Queste struttute internazionali furono concepite in modo personalizzato a piani sopraelevati. con un sistema di controllo della temperatura AVAC con zone di refrigerazione indipendente e supporti rinforzati contro le scosse sismiche. Dispongono della più vasta gamma di funzioni di sicurezza fisica, inclusi i più avanzati sistemi anti-fumo e anti-incendio, sensori di movimento, accesso sicuro 24h77 giorni a settimana, videovigilanza e allarmi di sicurezza.

Non esitare a contattarci, nel caso desideri ricevere maggiorni informazioni sul nostro Centro Dati.

Immagazzinamento dei dati:
Ogni account della Team Edition ha i propri dati immagazzinati in una stanza dati e in archivi dedicati. I dati di un account sono totalmente isolati dagli altri secondo vari livelli in tutto il sistema.

Se la tua impresa necessita dell'installazione di un server dedicato, non esitare a contattarci.

6. CON QUALE PERIODICITA' SONO EFFETTUATE COPIE DI SICUREZZA DEI MIEI DATI?
Ogni giorno si effettuano copie di sicurezza dei dati. Le copie di sicurezza sono immagazzinate in un luogo fisico diverso dal Centro Dati WORDBEE.

7. POSSO EFFETTUARE IL DOWNLOAD  DI TUTTI I MIEI DATI SUL MIO PC?
Sì, puoi effettuare il download idei documenti e delle memorie di traduzione WORDBEE Translator in.

Tramite richiesta ad un costo ridotto, possiamo anche trasferire tutti i tuoi dati su un DVD e inviarlo alla tua attenzione.

8. COSA SUCCEDE AI DOCUMENTI E ALLE TMS IN CASO L'ACCOUNT FOSSE CANCELLATO?
Quando un account viene chiuso e scade, i dati sono eliminati fisicamente dopo 6 settimane. L'utente può richiedere la riattivazione dell'account prima di questa rimozione, tramite download dei dati.

Non hai avuto risposta alle tue domande?
Ti preghiamo di entrare in contatti con noi wordbee@apportugal.com