AP | PORTUGAL, la tua impresa di traduzione
Siamo un'impresa di traduzione portoghese, certificata dalla Norma Internazionale di Qualità ISO 17100:2015, con un'agenzia a Lisbona e una a Porto.
Dal 1998 prestiamo servizi di traduzione, trascrizione, interpretazione e sottotitolazione.
Servizi
![](/conteudos/bureau17100-home.png)
TRADUZIONE TECNICA
Siamo specializzati in traduzioni tecniche di varie aree: giuridica, politica, economica, d'impresa e scientifica. I nostri traduttori professionisti vengono selezionati in base alla loro familiarità con l'area trattata in ciascun progetto.
![](/conteudos/ap-interpretacao1.jpg)
INTERPRETAZIONE
Offriamo ai nostri clienti vari servizi di traduzione simultanea, in base alle loro necessità: incontri di affari, conferenze, congressi o altro.
![](/conteudos/ap-transcricao1.jpg)
Trascrizione
Siamo specializzati in trascrizioni giuridiche. Con i nostri servizi di trascrizione hai la garanzia di ricevere trascrizioni fedeli agli originali.
![](/conteudos/ap-legendagem1.jpg)
SOTTOTITOLAZIONE
Lavoriamo in collaborazione con studi esperti in tecniche di sottotitolazione, per assicurare un prodotto finale di elevata qualità. Traduciamo verso più di 20 lingue e per diversi mezzi di diffusione.
Altri servizi
![](/conteudos/tss-it1.jpg)
SISTEMA DI SODDISFAZIONE TOTALE
Per garantire la massima qualità al nostro lavoro, abbiamo creato un sistema che permette al cliente di sollecitare una revisione, correzione o adattamento del testo tradotto. Il cliente ha a disposizione un periodo di 20 giorni per l'analisi e la revisione del documento consegnato.
![](/conteudos/dtp.jpg)
Desktop Publishing
Un'equipe di designers grafici esperti e altamente qualificati, che dispone dei più recenti software e delle applicazioni necessarie per la realizzazione del tuo progetto, in qualsiasi lingua, dimensione, formato e piattaforma.
![](/conteudos/lexis-it1.jpg)
LEXIS
La LEXIS - Comunità Internazionale di Professionisti in Servizi Linguistici - è un'attiva comunità internazionale che riunisce una vasta gamma di professionisti dei servizi linguistici: traduttori, sottotitolatori, copywriter e narratori.
![](/conteudos/nda1.jpg)
NDA
L'Accordo di Riservatezza, conosciuto anche come Contratto di Non Divulgazione (NDA in Inglese) è un contratto legale che difende i diritti di una determinata persona (singola o collettiva, pubblica o privata).
-
Portogallo
La AP | PORTUGAL è un'impresa di traduzione specializzata in servizi linguistici, che lavora a livello nazionale e internazionale. Abbiamo due filiali, una a Lisbona e una a Porto.
-
Lisbona
La AP | PORTUGAL è un'impresa di traduzione specializzata in servizi linguistici che lavora a livello nazionale e internazionale, con sede a Lisbona, in Avenida João Crisóstomo, n.º 30, 5º piano, vicino a Saldanha.
-
Porto
La AP | PORTUGAL, con sede a Vila Nova de Gaia, nel distretto di Porto, è una impresa di traduzione che fornisce servizi linguistici di traduzione, interpretazione, trascrizione e sottotitolaggio.
-
Angola
La AP | ANGOLA, specializzata in servizi di traduzione da e verso la lingua portoghese dell'Africa, appartiene al gruppo AP | LANGUAGE SERVICES, così come le imprese di traduzione AP | PORTUGAL e AP | BRAZIL.
-
Brazil
La AP | BRAZIL appartiene al gruppo AP| LANGUAGE SERVICES. Se stai cercando servizi di traduzione in Sud America o servizi di traduzione da e verso il portoghese brasiliano, contatta la AP | BRAZIL.
-
Altre
La AP | LANGUAGE SERVICES sviluppa progetti di traduzione, interpretazione, trascrizione e sottotitolaggio sia a livello nazionale sia a livello internazionale.