benvenuto nel CATTI

candidati ora





Se sei un professionista dei Servizi Linguistici...

...e desideri far parte del team della AP| PORTUGAL, inviaci la tua candidatura con i tuoi dati LEXIS  o il tuo LEXIS ID all'indirizzo rh@apportugal.com


In modo da rendere più rapida la comunicazione tra tutti i collaboratori e partner, ed in conformità con la norma internazionale di qualità dei servizi linguistici ISO 17100 :2015, la AP| PORTUGAL lavora unicamente con professionisti membri della LEXIS che utilizzano, preferibilmente, Wordbee Translator come software di traduzione.


Per diventare membro LEXIS, collegati alla pagina www.lexis.pro.


Effettuata l'iscrizione, potrai inviarci il tuo numero ID (se hai optato per l'opzione gratuita) o l'indirizzo del tuo nuovo sito LEXIS (http//yourname.lexis.pro) nel caso tu abbia optato per la licenza LEXIS PREMIUM o LEXIS PREMIUM LITE. 


Oltre a poter collaborare con la AP| PORTUGAL, essere membro LEXIS  ti dà accesso a innumerevoli vantaggi, come: avere un'alta visibilità presso altre agenzie, accedere a informazioni specializzate, costruire la tua credibilità e diventare fornitore ufficiale SYNTAX.

Ti ringraziamo per l'interesse dimostrato a collaborare con la nostra istituzione. Aspettiamo il tuo contatto!


ATTENZIONE: Non accettiamo candidature senza l'invio del numero ID o dell'indirizzo LEXIS, fatta eccezione per quei professionisti che non appartengono all'area della Traduzione (che include traduzione, revisione, rilettura, interpretazione, localizzazione di siti internet, impaginazione), della Sottotitolazione, Narrazione o Copywriting
Dovrai compilare almeno il 90% del tuo profilo.
Altrettanto obbligatorio è l'invio del documento di Impegno di Qualità correttamente firmato.  Il documento può essere scaricato qui sotto.

NOTA IMPORTANTE: SOFTWARE DI TRADUZIONE
Tutti i candidati che vogliono far parte del team di traduttori della AP | PORTUGAL devono essere utilizzatori avanzati dei programmi di traduzione. La AP | PORTUGAL raccomanda l'utilizzo di Wordbee Translator.


Mário Júnior
A nome di tutta la squadra della APP,
I migliori auguri di successo personale!