Eilservice

Fordern Sie gleich ein kostenloses Angebot an

LISSABON: +351 213 303 759

OPORTO: +351 220 157 800

Betreuung 24h/Tag PT/FR/EN 910 693 454

e-mail: orcamentos@apportugal.com
skype: ap_portugal

Mittwoch, 08.09.2010

Unternehmen

Kontakte

Dienstleistungen

Qualitätskontrolle

Unsere Kunden

Preise und Zahlungsart

Kostenvoranschlag

Verschwiegenheit

WEB SITE DIAGRAMM

Wir bieten umfassende Sprachlösungen in Portugal und den portugiesischsprachigen Ländern Afrikas

Die AP|PORTUGAL verfügt über eine große Datenbank von Übersetzern aus der ganzen Welt, die sich auf verschiedene Sprachen und Bereiche spezialisiert haben

Maßumrechner

WÄhrungsumrechner


European Regional Development Fund

home

Um einen kostenlosen Kostenvoranschlag anzufordern können Sie:

- eine E-Mail an quote@apportugal.com schicken
- +351 933 351 576 oder +351 220 157 800 anrufen

Bei der Anfrage beschreiben Sie bitte kurz den Kontext des Projektes.

WAS BRAUCHEN WIR ZU WISSEN, UM EINEN KOSTENVORANSCHLAG VORZUBEREITEN...

ÜBERSETZUNG

- Ausgangssprache und Zielsprache
- Umfang: Wörteranzahl
- Textart: allgemeiner oder fachsprachlicher Text
- Eigenschaft: normal (AP|PORTUGAL schlägt eine Frist vor) oder dringlich (der Kunde gibt eine Frist vor)

* Vergessen Sie auch nicht den Text mitzuschicken! Sämtliche eingesandten Dokumente werden sachgemäß gespeichert.

DOLMETSCHEN

- Anzahl der gewünschten Sprachen
- Anzahl der erforderlichen Dolmetscher
- Thema
- Datum und Ort der Veranstaltung
- Ob Dolmetschausrüstungen benötigt werden (Mikrofone, Empfangsgeräte, Hörgeräte, Kabinen, usw.)
- Anzahl der Säle
- Raumanordnung des Saals (in U, mit Rednerpult, Rundtisch etc.)

UNTERTITELUNG

- Ausgangssprache und Zielsprache(n)
- Dauer und Format des Videos
- gewünschte Frist

* Bitte vergessen Sie nicht, das Video mitzuschicken!
Wir schlagen vor, Sie nutzen den kostenlosen Service von Pando (www.pando.com), um umfangreiche Dateien zu versenden.

TRANSKRIPTION

- Dauer des Audio
- Ausgangssprache und Zielsprache
- Originalunterlage des Audio (Kassette, DVD, MP3, etc.)
- Thema
- Tonzustand (gut oder schlecht verständlich)
- gewünschte Frist

* Bitte vergessen Sie nicht, das Audio mitzuschicken!